Scaloni trở về quê nhà Pujato và trả lời phỏng vấn, nói về trận thua của Argentina trước Tây Ban Nha, sự ủng hộ của người hâm mộ dành cho đội, cũng như những cuộc ngược dòng trước Anh và Ai Cập. Ông cho biết dù đội không vô địch nhưng đã cố gắng hết sức và sẽ tiếp tục chiến đấu trong tương lai.
Phóng viên: Dù không giành được World Cup, nhưng màn trình diễn của đội vẫn đáng ghi nhận.
Scaloni: Cảm ơn, đó chính là điều chúng tôi luôn cố gắng. Chúng tôi đã thua, không thể trở thành nhà vô địch World Cup, nhưng tôi nghĩ chúng tôi thực sự có thể hài lòng với màn trình diễn của mình.
Phóng viên: Có vẻ như kết quả không còn quan trọng nữa. Không biết các anh có nhận ra rằng trong tháng qua, đội bóng đã khơi dậy cảm xúc mãnh liệt trong lòng người dân Argentina?
Scaloni: Tất nhiên, chúng tôi biết. Chính vì thế, việc không thể mang niềm vui chiến thắng về cho họ khiến chúng tôi rất buồn. Rốt cuộc, chúng tôi chơi bóng để mang lại niềm vui cho người hâm mộ, cho nhân dân và gia đình chúng tôi, vì vậy điều này thật đau đớn. Tuy nhiên, như tôi đã nói, chúng tôi cũng hài lòng vì đã cống hiến tất cả. Trong bóng đá, có khi thắng, có khi không thể làm được.
Phóng viên: Trải nghiệm này dường như vượt quá mọi mong đợi ban đầu của mọi người.
Scaloni: Chúng tôi đã vào đến chung kết World Cup, điều đó không hề dễ dàng. Nhưng trong những ngày đầu sau khi không đạt được mục tiêu, mọi thứ luôn rất khó khăn. Dù chúng tôi luôn nói rằng đó chỉ là bóng đá, cuộc sống vẫn tiếp diễn, nhưng quan trọng nhất là mọi người công nhận những gì đội bóng đã làm, điều đó thực sự tuyệt vời với chúng tôi.
Phóng viên: Nhiều đứa trẻ 8, 9, 10 tuổi ăn mừng, bởi vì điều này không chỉ là huy chương hay cúp, mà còn liên quan đến đất nước và cảm xúc. Anh cảm thấy thế nào khi thấy đám đông chào đón đội hôm qua?
Scaloni: Đó mới là điều quan trọng, khi thấy những đứa trẻ coi đây là một thành tựu. Rốt cuộc, trẻ em mới là quan trọng nhất. Tôi thường lấy ví dụ về đứa con trai 10 tuổi của mình. Sau khi thua trận, nó chỉ cần hai ba giờ là vượt qua, đó cũng là thông điệp chúng tôi muốn truyền tải. Chúng tôi không vô địch World Cup, nhưng chúng tôi đã làm được một điều khác, đó là đoàn kết tất cả mọi người.
Phóng viên: Anh muốn nói gì với bản thân ngày xưa khi rời Pujato, chưa biết tương lai sẽ trở thành nhà vô địch thế giới?
Scaloni: Vẫn như thế. Ngay cả trong giấc mơ đẹp nhất, tôi cũng chưa từng nghĩ mình có thể đi xa đến vậy. Nhưng điều này nhờ vào các cầu thủ và ban huấn luyện. Trước đây tôi ít nhắc đến họ, nhưng tôi phải cảm ơn ban huấn luyện đã hỗ trợ tôi.
Phóng viên: Có một bức tranh rất ý nghĩa, có ngôi sao vô địch, bên cạnh là Quần đảo Malvinas và ngày 15 tháng 7. Nhìn thấy nó, anh có cảm xúc gì?
Scaloni: Tôi chưa thấy, thực sự chưa xem.
Phóng viên: Trận Argentina gặp Anh diễn ra thế nào? Cảm giác trên sân ra sao? Tất cả người Argentina coi đó như trận chung kết, anh trải qua trận đấu đó thế nào?
Scaloni: Trận đấu đó rất xúc động, đặc biệt là cách chúng tôi giành chiến thắng. Hiệp hai đội chơi rất hay, có thể nói là không thể tin được. Các cầu thủ đã tìm thấy sức mạnh từ nơi gần như không còn sức lực, đó thực sự là một trận đấu rất đặc biệt.
Phóng viên: Anh nói trước trận rằng đó chỉ là một trận đấu bình thường, nhưng sau đó chúng tôi thấy anh hát quốc ca rất xúc động.
Scaloni: Tôi luôn hát quốc ca như vậy, và luôn xúc động. Nhưng bóng đá là bóng đá, chỉ có vậy.
Phóng viên: Anh có nghĩ đây là đội tuyển quốc gia xuất sắc nhất trong lịch sử Argentina không?
Scaloni: Tôi không biết, thực sự không biết.
Phóng viên: Nhiều người nói rằng đội bóng này đã dạy họ không bao giờ bỏ cuộc. So với World Cup ở Qatar, giải đấu này để lại cho anh những cảm nhận khác biệt gì?
Scaloni: Cảm nhận luôn giống nhau, đây là một đội sẵn sàng chiến đấu đến cùng. Người Argentina đôi khi cũng phải biết thừa nhận rằng đối thủ cũng biết chơi bóng và có thể chơi hay hơn chúng ta. Nhưng dù đối thủ chiếm ưu thế, chúng tôi vẫn gây ra nhiều khó khăn cho họ.
Phóng viên: Huấn luyện viên trưởng của Tây Ban Nha, cả trước và sau chung kết, đều dành cho anh những lời khen ngợi cao.
Scaloni: Anh ấy là bạn của tôi, nên điều đó bình thường.
Phóng viên: Đội bóng này không chỉ chơi bóng đẹp mà còn truyền tải nhiều giá trị, và phẩm chất cá nhân của anh dường như là một phần trong đó. Anh có nhận ra tình cảm của người dân dành cho mình không?
Scaloni: Tôi là con người như vậy. Tôi nghĩ, những thứ này hoặc tồn tại trong tâm hồn bạn, hoặc không. Một người không thể thể hiện những gì mình vốn không có.
Phóng viên: Anh nghĩ thế nào về dư luận tiêu cực từ truyền thông một số nước nhắm vào đội tuyển Argentina trong suốt World Cup?
Scaloni: Tôi không biết. Argentina dù tham gia giải đấu bóng đá nào cũng luôn là đội quan trọng và là ứng cử viên vô địch. Mọi người phản ứng như vậy với đội cửa vô địch là bình thường, nhưng một số điều cũng cần được nhìn nhận đúng đắn.
Phóng viên: Sau trận chung kết, anh đã nói gì với các cầu thủ?
Scaloni: Tôi không nói chuyện với cả đội, chỉ nói với một số cầu thủ. Thành thật mà nói, lúc đó chẳng có gì để nói, mọi người đều rất buồn. Đợi đến tháng 9 rồi xem.
Phóng viên: Về Pujato rồi định làm gì? Có đến câu lạc bộ Matienzo khoe tài không?
Scaloni: Nếu tôi kể hết những gì định làm, các anh sẽ không để tôi yên. Tôi chỉ muốn về ở một thời gian. Giờ đi xe đạp ra ngoài cũng khó khăn.
Phóng viên: Có còn đạp xe bốc đầu như hồi nhỏ không?
Scaloni: Giờ không làm được nữa.
Phóng viên: Anh định ở lại Pujato bao lâu?
Scaloni: Tôi chưa biết, hiện chưa quyết định.
Phóng viên: Chính quyền địa phương dự định tổ chức sự kiện tri ân cho anh vào thứ Năm hoặc thứ Sáu.
Scaloni: Tôi không biết chuyện này. Tôi vừa mới về, bây giờ chỉ mong được yên tĩnh và mong mọi người thông cảm. Tôi sẽ cố gắng gặp gỡ mọi người ở đây, nhưng không muốn lặp lại những gì đã xảy ra bốn năm trước. Lúc đó sau này đã gây ra vài rắc rối cho tôi.
Phóng viên: Cảm giác gặp lại gia đình và cha mình thế nào?
Scaloni: Tôi chỉ gặp ông ấy hai phút, sau đó phải đến đây. Bây giờ tôi sẽ về ở bên ông ấy nhiều hơn.
Phóng viên: Cuối cùng, anh muốn nói gì với tất cả người Argentina yêu quý anh?
Scaloni: Cảm ơn họ vì sự ủng hộ, điều này thật khó quên. Chúng tôi yêu họ và luôn giữ họ trong tim. Sự đoàn kết giữa người dân Argentina và đội tuyển không chỉ thuộc về lần này, tôi nghĩ tình cảm đó nên tiếp tục kéo dài. Chúng tôi sẽ còn chiến đấu, đó mới là điều quan trọng nhất.
Phóng viên: Nói đến việc tiếp tục, hiện tại anh có bắt đầu nghĩ về tương lai của mình chưa?
Scaloni: Hôm nay không phải lúc để nói về chuyện đó.
Phóng viên: Anh cho rằng trọng tài trong trận chung kết đã không công bằng?
Scaloni: Không, không phải vậy. Chúng tôi thua vì họ chơi hay hơn, phải thừa nhận điều đó, thừa nhận họ đá tốt hơn chúng tôi. Thực tế là khi vào chung kết, thể lực của chúng tôi đã rất hạn chế. Nhưng đôi khi biết thừa nhận đối thủ chơi hay hơn cũng là điều tốt, tôi tin điều này sẽ giúp chúng tôi mạnh mẽ hơn.
Phóng viên: Trận gặp Ai Cập thật khó tin. Anh đánh giá thế nào về giai đoạn cuối trận và cuộc ngược dòng của đội?
Scaloni: Giống như trận gặp Anh. Đội bóng này đã thể hiện một khía cạnh trước đây chưa từng có, đó là khả năng lội ngược dòng. Trước đây có lẽ chúng tôi luôn kiểm soát trận đấu, nhưng World Cup năm nay khác, chúng tôi đã thể hiện một bộ mặt khác, tôi nghĩ điều đó tốt.
Phóng viên: Khi đội ngược dòng thành 3-2, tại sao anh có thể nhịn ăn mừng và vẫn bình tĩnh chỉ đạo bên ngoài?
Scaloni: Vì trận đấu vẫn tiếp diễn. Chỉ khi trận đấu chưa kết thúc, phải giữ bình tĩnh.
Phóng viên: Trước đây người ta thường nói đội 'chết cũng chết trong chiến thuật của Scaloni', giờ thì thành 'thắng nhờ chiến thuật của Scaloni', đặc biệt là những sự thay đổi người và cách tiếp cận trận đấu của anh...
Scaloni: Không phải vậy. Nhiệm vụ của huấn luyện viên là đưa ra quyết định, đôi khi sai, đôi khi đúng, nhưng xuất phát điểm luôn là vì lợi ích của đội, điều đó chúng tôi luôn rõ. Đôi khi quyết định có hiệu quả, đôi khi không.
Nguồn: YouTube
